三星宣佈 Galaxy AI 除了現有包括英文、阿拉伯語、印尼語、粵語和簡體中文等 13 種語言之外,即將支援更多語言,包括大家期待的繁體中文、羅馬尼亞語、土耳其語、荷蘭語、瑞典語和歐洲葡萄牙語。
三星表示,Galaxy AI 新支援的語言,將於 4 月起未來數月陸續上線,用戶可至「設定」、「應用程式」下載「語言套件」。不過我稍早實測,目前還沒有繁體中文語言包,但可能很快地就會開放大家下載,現在大家還是可以使用簡體中文。
隨著 ONE UI 6.1 開放升級之後,“Galaxy AI” 也隨之下放到更多機種,包括全 Galaxy S23 系列與 Z Fold5、Z Flip 折疊機與 Tab S9 系列超平板,從中階機、旗艦機到旗艦平板都擁有所謂的 “Galaxy AI” 的所有功能,我第一次嘗試用摺疊機體驗 Galaxy AI 功能去旅遊,特別做了相關的實測,大家有興趣的可以參考「影片」。
三星的 “Galaxy AI” 功能除了整合了 Google 搜尋圈功能,以及各種拍照輔助功能之外,最早是隨著 Gaalxy S24 系列推出以下幾個跟翻譯有關的功能:
- 通話即時翻譯:可即時雙向翻譯電話及對話內容,包括語音與文字,不論是旅行時預訂服務,或以祖父母的母語聊天,都能輕鬆搞定。
- 翻譯助理:得以人性化的分割視窗顯示即時翻譯,便於交談雙方面對面閱讀譯文。
- 訊息即時翻譯助理:透過上下文脈絡生成相關建議,協助完善對話風格,使言談內容有禮得體,確保解讀結果盡如原意,例如向同事傳送一則禮貌性的訊息,或撰寫強而有力的社群媒體文案。
- 筆記智慧助理:能自動生成摘要、建立排版範本、製作封面,提升日常工作效率。
- 語音轉文字智慧助理:使用 AI 和語音轉文本技術轉錄、總結甚至翻譯錄音。
- 網頁瀏覽助理:可將新聞報導或網頁內容轉換為簡潔摘要,協助掌握時事脈動,節省寶貴時間。
三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文表示:「Galaxy AI 致力推動行動 AI 的普及,今年進一步擴大支援的語系,將使更多 Galaxy 用戶打破語言藩籬,以三星獨有的型態溝通交流。我們將繼續追求技術創新,開創卓越的行動 AI 體驗,讓更多使用者獲得釋放無限潛能的利器。」